2026-08-12開発アップデートAdmin

操作ログを業務で使う言葉に置き換えました

操作ログは不正やミスを確認するための画面です。ところが変更内容の欄が `amount: 30800 / entry_type: withdrawal` のようにシステム内部の英語のまま出ていて、現場で確認するには読みにくい状態でした。全て業務で使う言葉に置き換えました。

変わったこと

**項目名を日本語に**: `amount`→金額、`entry_type`→区分、`recipient_name`→宛名、`void_reason`→取消理由など

**値も日本語に**: `withdrawal`→出金、`cash`→現金、`true`→あり

**金額は3桁区切り**: `30800` ではなく「30,800円」

**日時は日本語表記**: `2026-08-12T01:04:56Z` ではなく「8/12 09:04」

**内部IDを非表示**: 確認作業では読めない英数字の羅列を隠しました

先ほどの例は「金額: 30,800円 / 区分: 出金」と表示されます。

これまで領収書の発行や入出金の記録が「注文追加」と表示されていました。対象に合わせて「領収書発行」「入出金記録」「来店取消」のように出し分けます。

キーワード検索が画面に見えている日本語で引けるようになりました。「出金」「領収書」などで絞り込めます。CSVエクスポートも同じ表記です。